În incinta unei ferme relaxate, dar totuși rafinate, în inima Californiei

Când coasters-ul de-a lungul vieții s-au deplasat 3.000 de mile în toată țara pentru a fi mai aproape de nepoții lor, designerul Maya Williams i-a ajutat să-și poată înfăptui o fermă din California cu o stare de spirit din New York.

umbrar

5. Grădini fermecătoare. Înainte dărâmată, foișorul prezintă acum rodii și grapefruits și servește ca un loc fermecător pentru a prinde ceva umbră.

Mic dejun Nook

6. Galben moale. Atât în ​​bucătărie cât și în cantonul de mic dejun, Maya a adoptat o abordare scăzută a culorilor cu tonuri de tonuri de nuanțe clasice din California. Fața de masă cu amprentă ușoară, ușoară ( pomegranateinc.com) este contrapunctul de pe coasta de vest a scaunelor tradiționale cu arcuri Windsor ( thosmoser.com ). „Nu cred că există o culoare mai icoană a țării”, spune Maya. Stânga plină de mic dejun - nu există draperii aici! - privește o grădină de legume impresionantă.

7. Dulapuri simple : rafturi deschise amplu, dulapuri clasice în stil Shaker și tracțiuni de coș întăresc flerul țării camerei.

Cuptor

8. Tiglă atemporală : Împinsă de soare de la cele trei luminatoare, bucătăria are un spate la fel de însorit ( walkerzanger.com ). "Tigla are o calitate atât de clasică - se simte ca ceva ce ar fi putut fi aici pentru totdeauna", spune Maya.

9. Sobe cu unt: într-o nuanță dulce retro de „Limonadă”, gama Viking crește factorul însorit al spațiului.

10. Mobilă texturată. În sala de mese, scaunele țesute casual ( palecek.com ), într-un finisaj gri, ating o coardă din California, în timp ce masa personalizată din nuc evocă o senzație de fermă.

Loft pentru copii

11. Depozitare salvată. Fie că este vorba despre o „noptieră” făcută din bagaje stivuite în podul copiilor sau dintr-un portbagaj de la poalele patului camerei de oaspeți, piesele de călătorie antice oferă locuri sensibile pentru a ascunde plăcerile inestetice.

Dormitor

12. Oodles of shiplap. Lanterna tăiată cu laser ( vaughandesigns.com ) aruncă umbre moi pe pereții navei de noapte. „Niciodată nu veți ghici un pat cu patru afișe din lemn de mahon”, adaugă Maya.

Baia principala

13. Elemente organice. Maya nu s-a uitat mai departe de Munții Topatopa pentru inspirație în baia principală. Podeaua de calcar pământesc ( floroflosi.com ) este încorporată cu roci și scoici fosilizate. Draperiile de in brodate manual într-o nuanță moale de nisip ( chelseatextiles.com ) adaugă polonez fără a distrage atenția de peisajul uimitor.

14. priveliști frumoase. Terasa de piatră oferă un loc minunat pentru a mânca un mic dejun alfresco - și a privi caii pascând.