În interiorul unei căsuțe Quaint Connecticut, care este decorat pentru toamna tot timpul anului

Treceți foarfecele de grădină! Prăvăliți-i pe gururi! Pentru designerul floral Deborah Herbertson, toamna este momentul oportun să ieșiți cu atingeri sezoniere în căsuța ei din 1920 în Connecticut.

Bucătărie

După ce a anulat remodelarea unui proprietar anterior, Deborah a dorit să păstreze lucrurile simple. Plafonul cu margele, spătarul din marmură albă și blaturile din granit negru permit diverselor creații sezoniere să ia rolul central pe o insulă din oțel inoxidabil, pe care a comandat-o de la o companie locală de aprovizionare a restaurantelor.

Sufragerie

Iubirea lui Deborah pentru culoarea toamnei este evidentă în canapelele din catifea portocalie care datează din 1962, când părinții ei s-au îmbrăcat în perechea de mod. Bufetul rustic, cu coji în locul unghiilor, a fost lucrat cu drag de bunicul ei. „Așeza canapele mod lângă un sideboard asemănător cu Shaker este, pentru mine, ce e amuzant la decorare”, spune Deborah. Fabricată dintr-o poartă de fier, măsuța de cafea adaugă o atingere în aer liber spațiului de adunare.

„Uneori uităm de frumusețea lucrurilor simple”, spune ea, un devotat pe tot parcursul vieții ceramicii populare care a început producția în 1848 și a continuat până în anii ’90. Verdele vibrantă intră cu adevărat în compania de piese de servire din piatră de fier.

Coș de bare

Deborah a refăcut partea superioară a unei cutii de argintărie antică pentru a crea acest bar de casă fixat împotriva coșului de piatră. Baza de crom este de la West Elm.

sunroom

Ușile franceze, manivela combinată cu manivela și ferestrele în stil clar și pardoseala din cărămidă conferă terasei închise o senzație de conservator. Setul de epocă - care (pe dealer!) S-a așezat odată în sala de așteptare a doctorului Abraham Lincoln - a fost recuperat în toile turcoaz (Ceaiul din Aquatic de la Jim Thompson). Scaunele albe, acoperite cu aripi, au compensat o serie dramatică de ramuri uscate și ferigi puse în două urne mexicane din fier forjat.

Dormitor

La fel ca tăieturile de grădină care umplu casa, patul de fier a fost smuls din natură. Un fel de. A fost o descoperire norocoasă pe marginea Parcului Național Acadia. Patul, împreună cu pereții albi și covorul neutru din sisal, permite colecționării obiectelor de colecție și antichități - cărți vechi, descoperiri de pe piața de vechituri și un dulap de sticlă din cabinetul stomatologului - să coexiste. Și pentru a adăuga încă câteva ferestre de natură în dormitoare, Deborah afișează ciulele uscate în sticle vechi de apotecară și un șir lung de suculente într-o jgheabă vintage.

Deborah a găsit semnul vintage care atârnă pe fereastră la o piață de vechituri din Londra.

Veranda din spate

Deborah linii coșuri rotunde de zinc de la Terrain (orbele forjate manual încep de la 38 USD) cu mușchi de foaie, le umple cu pământ și viță de înger uscat (arată ca „o mare tâmpenie”, spune ea), care, ca o broască de flori, ajută ține lucrurile la locul lor. De acolo, orice merge. Adăugați anuale, dovlecei, suculente sau ramuri tăiate pentru a crește o culoare.

Căutând păstăi de semințe sculpturale și ridicând ghinde în timp ce își plimba câinele, Nell, o obligă, de asemenea, pe Deborah să încetinească și să se inspire din frumusețea din cartierul propriu. „Există ceva spiritual despre a te simți conectat la pământ și a trăi cu plante”, spune ea. „Este minunat să ai acel strat și funcționează dacă locuiești într-o casă de sticlă modernă sau într-un spațiu tradițional.”