Nu contează de unde vii: știi melodia „Sweet Home Alabama”. Versurile sunt arse probabil în creierul tău și ne îndoim că poți rezista la nevoia de a dansa atunci când va începe acel refugiu principal al chitarei. Dar cunoașteți adevăratul sens al cuvintelor imnului sudic?
"Sweet home Alabama / Unde cerul este atât de albastru / Sweet home Alabama / Lord, vin acasă la tine"
Povestea „Sweet Home Alabama” începe nu în Alabama, ci în Jacksonville, Florida. Acolo, în 1964, cinci adolescenți au format ceea ce va deveni în cele din urmă trupa de rock iconică Lynyrd Skynyrd. Abia după cinci ani după ce s-au reunit, s-au stabilit în cele din urmă pe numele Lynyrd Skynyrd, însă, după fostul lor profesor de PE Leonard Skinner, care l-a penalizat pe chitaristul Gary Rossington pentru părul său lung, deoarece era împotriva politicii liceului.
În 1972, trupa, alcătuită apoi din vocalistul principal Ronnie Van Zant, bateristul Bob Burns, chitariștii Allen Collins și Gary Rossington, basistul Leon Wilkeson și tastaturistul Billy Powell au lansat primul lor album auto-intitulat, urmat de un alt, Second Helping, în 1974. Prima piesă a fost un hit uriaș. Numit „Sweet Home Alabama”, single-ul a ajuns pe numărul opt în topurile din SUA - popularitatea sa se datorează, cel puțin în parte, unei controverse ascunse în versuri.
Poate că ascuns nu este cuvântul potrivit. Lynyrd Skynyrd l-a aruncat direct pe numele presupusului lor adversar, Neil Young, în cântec.
"Ei bine, l-am auzit pe Mister Young cântând despre ea / Ei bine, am auzit că bătrânul Neil a pus-o jos / Ei bine, sper că Neil Young își va aminti / Un bărbat din sud nu are nevoie de el în niciun caz"
Tânărul și-a exprimat dezamăgirea cu rasismul din sud în două piese, „Southern Man” și „Alabama”.
„Omul de sud mai bine ține-ți capul”, a mers refrenul primului. „Nu uitați ce a spus cartea voastră bună / Schimbarea sudică va veni în sfârșit / Acum crucile voastre se ard repede”.
„Sweet Home Alabama” a fost un răspuns la aceste cuvinte.
"La Birmingham iubesc Gov'nor, boo boo, boo / Acum am făcut cu toții ceea ce am putut face / Acum Watergate nu mă deranjează / Conștiința ta te deranjează? / Spune adevărul"
Porțiunea cântecului referindu-se la guvernatorul George Wallace, în special, i-a făcut pe unii să creadă că Lynyrd Skynyrd nu era de acord cu desegregarea, văzând cum stătea guvernatorul pentru „segregare acum, segregare mâine, segregare pentru totdeauna”.
Dar alții au interpretat versurile ca pe un amintire pentru Young că nu toți cei de la Southern sunt la fel. „Am crezut că Neil împușca toate rațele pentru a ucide una sau două”, a spus mai târziu Van Zant. „Suntem rebeli din sud, dar, mai mult decât atât, știm diferența dintre corect și rău”. De fapt, se consideră că acești „boos” implică faptul că trupa nu era în dezacord cu politica lui Wallace - și că ceva despre Watergate pare a fi o observație arătată cu privire la ipocrizia Nordului, care avea și propriile sale probleme.
Din toate conturile, nu a existat o „feudă” reală între artiști. "Am scris 'Sweet Home Alabama' ca o glumă", a clarificat Van Zant câțiva ani după lansare. "Nici măcar nu ne-am gândit la asta. Cuvintele tocmai au ieșit așa. Ne-am făcut de râs ca naiba și am spus:„ Nu este chiar amuzant. " Îl iubim pe Neil Young. Ne place muzica lui. "
Van Zant a crescut ascultând Young și a jucat regulat un tricou „Tonight’s the Night” - cel mai important pe coperta albumului trupei Street Survivors. Potrivit lui Rolling Stone, se zvonea chiar că ar fi fost îngropat în ea. De asemenea, Neil Young a deținut o cămașă de whisky Lynyrd Skynyrd Florida și a spus cândva: „Aș prefera oricând să joc„ Sweet Home Alabama ”decât„ Southern Man ”.
Și pentru ceea ce merită, Young a ajuns să regrete piesa care a început totul. „„ Alabama ”a meritat cu adevărat șansa pe care Lynyrd Skynyrd mi-a oferit-o cu recordul lor excelent”, a scris el în memoria sa, Waging Heavy Peace, în 2012. „Nu-mi plac cuvintele mele când o ascult azi. Sunt acuzatoare și condescendent, nu pe deplin gândit, prea ușor de interpretat greșit. "
La scurt timp după ce trei dintre membrii Lynyrd Skynyrd au murit tragic într-un accident de avion în 1977, Young a efectuat un medley din „Alabama” și „Sweet Home Alabama” ca tribut. Potrivit Rolling Stone, de atunci nu a mai jucat „Alabama”.
Rossington, singurul membru original al trupei rămase, a dat ultimul cuvânt în această privință într-un interviu acordat lui Garden & Gun în 2015. „Toți au crezut că este vorba despre Neil Young, dar era mai mult despre Alabama”, a spus el. "Am vizitat acolo, mergând în jurul jocurilor de cluburi și armoriilor Gărzii Naționale. Toți erau foarte drăguți. Când eram în țară la volan tot timpul, ascultam radioul. Neil Young avea„ Southern Man "și a fost un fel de a reduce sudul. Și așa a spus Ronnie: „Trebuie să le arătăm oamenilor cum este adevărata Alabama”.
„Indiferent de unde ești, casă dulce Alabama sau casă dulce Florida sau casă dulce Arkansas, te poți lega.”
"Ne-a iubit cu Neil Young și toată muzica pe care i-a oferit-o lumea. Încă îl iubim astăzi. Nu l-a tăiat, ci a tăiat melodia pe care a scris-o în partea de jos. Ronnie a pictat o imagine pe care o plăcea tuturor. Pentru că nu contează de unde ești, casă dulce Alabama sau casă dulce Florida sau casă dulce Arkansas, te poți lega. "
